1 00:00:04,000 --> 00:00:06,500 CHÚ BÉ CẦM CƯƠNG NGỰA - Duy Kiền dịch - 2 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 Ngày xửa ngày xưa. 3 00:00:38,500 --> 00:00:41,000 Ước ngàn năm trước. 4 00:00:41,500 --> 00:00:46,500 Đại vương công Sviatoslav xứ Kyїv sắp chinh chiến miền ngoại dân, 5 00:00:47,500 --> 00:00:52,500 bèn để ngôi nhiếp chính cho đức vương mẫu Olha. 6 00:08:39,000 --> 00:08:42,500 Thế là chú bé dũng cảm đã vượt thoát trại giặc, 7 00:08:43,000 --> 00:08:46,500 mới cấp báo đức Sviatoslav rằng rợ Pechenihy xâm lăng. 8 00:08:47,000 --> 00:08:52,000 Chiến công của chú bé thành Kyїv được kể rõ trong Vãng Niên Kỉ Sự... 9 00:08:52,500 --> 00:08:55,500 ... của sử gia Nestor. 10 00:09:16,000 --> 00:09:19,998 HẾT © Vergilarchivum 2023